PhonoWriter « Aides pédagogiques par l’informatique

PhonoWriter

Icône PhonoWriter, stylo plume sur fond bleu.

PhonoWriter est un prédicteur de mots avec entrée phonétique, prononciation et images en accès libre pour iPad, Android et ordinateurs Windows et Mac.

IOS Ipad (français uniquement)       Android (En 4 langues français, anglais, allemand et italien depuis décembre 2023)

Sur iPad, vous devez regarder les vidéos en bas de page pour installer l’APP correctement avec un clavier externe. // => iOs 15.1, LE CLAVIER EXTERNE NE FONCTIONNE PAS. => iOs 15.5 PERMET DE CONTOURNER LE PROBLÈME avec « la flèche à gauche » en bas à droite de votre clavier => iOS 16, si parfois les mots ou images ne s’affichent pas. Ce bug est lié au mode sombre qu’il s’agira de désactiver. =>iOs 17 le clavier externe n’agit sur la prédiction qu’avec le réglage du « mode compact » dans l’APP (tout en bas) mais parfois le mode compact ne s’enclenche pas ou se désactive sans qu’on le demande.

Nous conseillons aux élèves ont un souci avec leur clavier de :

1. Écrire dans un premier temps avec leur clavier externe  et de corriger ensuite avec PhonoWriter (en naviguant dans le texte en utilisant les flèches en bas à droite de son clavier)

2. En cas de difficultés, l’élève peut toujours utiliser l’outil en éteignant son clavier externe et se corriger avec PhonoWriter en cliquant sur les mots.

ATTENTION RÉGLAGE IMPORTANT => pour obtenir le retour oral (entendre ce que l’on écrit), il est nécessaire d’activer « Énoncer les mots sous SAISIE » dans les réglages d’accessibilité de l’appareil.

Windows (page du développeur)   ou LIEN TELECHARGEMENT DIRECT

Sur ordinateur, il propose également les définitions et peut donc faire office de dictionnaire. Il offre l’écho oral du clavier et les définitions. Il fonctionne avec Word et Libre Office notamment. En y ajoutant un conjugueur, vous pouvez éventuellement vous passer de dictionnaire. Depuis décembre 2022, l’allemand, l’anglais et l’italien sont aussi disponibles avec l’entrée phonétique, mais ne semble malheureusement pas stable sur tous les appareils pour le moment.

MacOS

Egalement en allemand et anglais. Il a tendance à planter lorsqu’il est utilisé avec des fichiers PDF lourds donc il est préférable de les fractionner.

MERCI de remplir ce formulaire en cas de nouveau BUG TECHNIQUE

ALTERNATIVE PAYANTE ⇒ Le logiciel Lexibar (FRA-ANG) a sensiblement les mêmes fonctionnalités, mais coûtera environ 15.- par mois. À notre connaissance (dernier test effectué en janvier 2023) LE CLAVIER EXTERNE NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT AVEC LEXIBAR.

Lexibar

Prix: Gratuit

Description

Présentation et configuration de l’application iOS : sous Réglages / Général / Claviers / Ajouter un clavier (choisir PhonoWriter)

 

Si vous utilisez un clavier physique avec une tablette, il est conseillé d’activer le mode compact dans les réglages de l’application PhonoWriter pour gagner de la place à l’écran.

WINDOWS

Configuration PhonoWriter Android

Pour obtenir la prononciation, configurer pour Windows et Mac : Activer la lecture vocale du mot lors du clic, pour Android et iPad : Audition des prédictions au toucher.

Pour aller plus loin : 1. le cours Logo de Moodle : plateforme d'apprentissage en ligne open source (choisir connexion anonyme ou auto-inscription)

2. La comparaison d’une APP de prédiction de mots et d’un clavier universel : iWordQ vs Phonowriter

Caractéristiques

Systèmes iOs, Android, Mac, Windows
Besoins Comprendre, Ecrire, Lire
Matières Francais, Allemand, Anglais
Cycles 1 (1H-4H), 2 (5H-8H), 3 (9-10-11H), Allophones
Outils Echo oral du clavier, Dictionnaire, Predicteur de mots