Journal de bord du Dico API « Aides pédagogiques par l’informatique

Journal de bord du Dico API

Mercredi 30 novembre 2022: Sortie mondiale 😉 de notre dico (Online et Android) lors de la soirée des 10 ans de API à Neuchâtel en présence de 100 invités. Il a été inauguré par Andrea, un de nos élèves qui a tapé anniversaire comme premier mot !!

Jeudi 1 décembre 2022: Premier article sur le blog de l’OISO de l’école neuchâteloise.

Lundi 5 décembre 2022 : Présentation et tests avec des élèves allophones. Le résultat est très bon en terme d’ergonomie et de compréhension de l’utilité du dictionnaire.

Nouvelle proposition => L’enseignante suggère d’ajouter la nature des mots du dico. C’est noté !

Un élève allophone emporte à la maison le nom de notre dico sur son téléphone.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dès le 2 décembre => On en parle sur les réseaux sociaux :

23 décembre 2022 : Un article de Lionel Alvarez sur les 10 ans d’API et sur le Dico.

Mars 2023 : Mise à jour de la Webapp du Dico APIceras avec ajout du genre et de la nature de certains mots.

21 avril 2023 : Un article du blog Nouvelles Technologies & Handicap sur le Dico APIceras.

11 mai 2023 : On vous remercie pour vos nombreux MERCI reçus par mail!

« Mais comment se fait-ce qu’il soit impossible d’activer la synthèse vocale en sélectionnant le texte dans votre MAGNIFIQUE dictionnaire?☀️ BRAVO pour votre SUPER travail…
MERCI de soutenir les enfants/jeunes et moins jeunes/allophones dans leur apprentissage de la langue… vers plus d’autonomie 🙏🏽 »

« Une perle! »

« Et merci et bravo pour ce dico.apiceras.ch. Je viens de l’utiliser avec trois élèves ce matin qui avaient justement oublié leur ipad et ainsi une collègue a déjà pu le découvrir. »
« J’ai déjà transmis le lien dico apiceras aux collègues. C’est vraiment un super travail que vous avez fait.« 

Message du CANADA, Le dico a traversé l’océan !!

Ecole: Montréal au Québec, Canada

« Bonjour, Je viens de découvrir votre dictionnaire. Je suis enseignant d’élèves de 11 ans
au Canada.
L’image – L’orthographe – Le genre et le nombre – Les synonymes…
La seule chose qui semble manque c’est d’entendre un enregistrement de comment
prononcer le mot pour nos élèves allophones (Ceux qui n’ont pas le français comme première
langue.
Bonne continuité ! »

23 mai 2023 : Ajout de la voix de synthèse pour écouter le mot.

Septembre 2023 : Version 1.4 de l’application Android avec images disponibles hors connexion.

Septembre 2023 : Intégration du Dico API à la plateforme GamesHUB (https://hep3.emf-infopro.ch/) dans les fonctionnalités d’aides pour les élèves.

Janvier 2024 : Le Dico API est proposé sur Educlasse.

Février 2024 : Ajout de l’indication « prép » pour les prépositions.

Février 2024 : Une vidéo du Canada qui présente et parle du Dico API.

Juin 2024 : Information sur le Dico API dans les ressources de la revue de pédagogie spécialisée du Centre suisse de pédagogie spécialisée (CSPS)